! Or: (suggested by @abeaumont on #concatenative)
"Happy birthday " 4 [ 2 = "dear Pradnya!" "to you!" ? append . ] with each-integer